Belarusian Voice Over

Type a Belarusian line in the box above and hear it read back. No account, no card, nothing to install.

Free plan · No card · Belarusian and Russian options · MP3 and MP4 export

All Belarusian AI voices

Every Belarusian voice Fliki ships

Every voice tagged to this dialect, across each language and TTS engine that covers it. Many have an instant sample you can tap to listen to, no account needed.

1 Belarusian voices

Alena♀

Standard

Two spellings in circulation

Narkamauka and Taraskievica are both in use

Deciding which one a script follows comes before anything else.

The official spelling and the classical one

Belarusian is written in two conventions: the official orthography used in state publishing and education, and the classical spelling preferred by much independent and diaspora media, which marks softening more thoroughly. Words are recognisable across both, and a script should pick one and hold it so the reading stays consistent from start to finish.

Belarusian spelling follows the sound closely

Unstressed o becomes a in both speech and writing, which is why the spelling looks different from Russian even where the words are related. That closeness between letters and sounds makes a correctly spelled script an unusually reliable instruction, and the letter ў, unique to Belarusian, is the one to check survived a paste.

How it works

Generating a Belarusian voice over

Pick a spelling, check ў, test a line, export.

Крок 1

Choose one spelling convention

Mixing the official and classical spellings inside one script is the usual reason a read sounds uneven to a Belarusian ear.

Крок 2

Check the letter ў survived

It exists only in Belarusian, and conversions through a Russian layout frequently replace it.

Крок 3

Test a sentence with a name in it

A line with a surname, a town and a number tells you how the rest of the script will read.

Крок 4

Keep the audio, or make the video

Download MP3 for a podcast or a phone line, or add visuals and subtitles here and export a 1080p MP4.

What Belarusian voices are used for

Six places a Belarusian read is wanted

Belarusian content made at home and abroad.

Culture

Literature and long readings

A voice that keeps the same tone across a whole chapter.

AudiobooksLong form
Diaspora

Channels for communities abroad

Audiences in Poland, Lithuania and beyond.

ChannelsShorts
Education

Language and school material

Teaching content for learners of a smaller language.

Language materialSchool content
Heritage

Museum and archive narration

Material that benefits from a steady, even read.

Museum audioArchives
Localisation

Belarusian versions of foreign video

An English or Russian cut carried across without recutting.

Commerce

Shop and catalogue video

Explaining an offer in the language customers prefer.

Belarusian voice over FAQ

Belarusian voices, answered

Spelling conventions, Russian, the letter ў, cost and rights.

Still curious?

Try Fliki free in your browser, no credit card required.

Start free
Belarusian voice over · Free plan

Type one Belarusian line and hear it now.

Belarusian voices, the letter ў handled properly, MP3 and MP4 export.

Generate a Belarusian voice free

Free forever plan · No credit card required · Cancel anytime